°ê¥~ºë²Ó¤Æ¤u ±q½­µæ´í¤¤¨î¨ú­¹«~²K¥[¾¯ªº¤èªk ªÚ­»¨¾Âξ¯ ¥[²Bªo ¤@ºØ·s«¬­»®Æ §Ü¦½¾¯ Òç¯ä¾¯ªº¨îªk ·ÀÁ­½¸·sÃÄ ²æ®ñ¾¯¥Í¦×«OÂA ³½ªº«OÂAªk ­¹«~¨¾»G¨}¤è¡X¡X§l®ñÅé ·s«¬¯D¾¯ Á­½¸¤Þ»¤¾¯ ·s«¬¤ú»I²Õ¦¨ª« ¤Þ¤Hª`¥Øªº¤p³Á­FªÞ §ÖÀ\Öß¿| ¤ò¾v«P¶i¾¯ ·Ï«¯²M°£¾¯ ­»¨ý«ù¤[ªº¯»¥½­»®Æ °ê¥~­¹¥Î­»®Æµo©ú«e´º ÅX°AÃǨ}ÃÄ °ê¥~¥Õ¬ü¤Æ§©«~ §ÖÀ\­¹«~ ©ú¤Ó³½ªº§ï½è¤èªk §Ö³t¤î´÷´÷¶¼®Æ ¹q¸Ñ½è¶¼®Æ ¤H°Ñ¨m ¦³ÂåÀø§@¥Îªº¤Æ§©«~ °ª®Ä¾ó¥Ö ¤fµÄ®ø¯ä¾¯ ¤Æ§©®Æ ¨¾¤î¸¨ªG¾¯ Å@½§¥Î«~¡X­±½¤ ³L°C¨î­¹«~ Ãþ¦ü¤H¨ÅªºÀ¦¨à¥¤¯» ¨§¨Å ¤f­»¿} ·s«¬¤Æ§©«~­ì®Æ¡XÄú¾J ³Ì¨Î¸Ë¹¢«OÅ@§÷®Æ¡XÄRµº¯» ¤H³y³J¥Õ¦× ¨§µo À£ªá¯ÈªOªº¨îªk ¤ô·»©Ê¯È©M­@¤ôÀð¯È¨îªk ¥é¬Ã¯]¦â±mªº¶ì®Æ¨î«~ ¶°¯»¦¡¶ÂªOÀ¿ ¤Æ§©«~¤¤´Óª«³J¥Õªº¥[¼öÅܩʪk ¶ÂªO¥Î¶î®Æ ¤ÆÅÖ¦ç®Æªº¾ã¹¢Â½·s ¼öµw¤Æ¾ð¯×¼o®Æ¦A§Q¥Î ¤H³y³J §t¦³ã¯ãÀªºÄ«ªGÂæ©M®Ü¤lÂæ ­@ÀxÄѱø °ê¥~±j¤Æ¦Ì»s§@¤uÃÀ µ²´¹¸Á»eªº»s³y¤èªk §tÂù§Àµßªº»Ä¨Å¶¼®Æ ª÷Äݬ~²b¾¯ ¨¾¯ä¤Æ§©®Æ ªo©Êµoþªº»s³y¤èªk µÅ¯ä®ø°£¾¯ ¥Ö½§«OÀ㾯 ¤uÃÀ«~¥Î¤H³y¤j²z¥Û ª÷¡B»È¤ô±mÃC®Æªº¨îªk ºñ¦â½­µæ¥Äªº»s³y¤èªk »æ°®Â²©ö»s§@ªk ¸²¿}»Ä- -¤ºà­ªº·s¨îªk Åë³½ªºâÀ¨î¥[¤uªk »Ä¨ý¥þ¯×¥¤¯»¶¼®Æ °ê¥~¤Æ§©¤ôªº´XºØ°t¤è ªý¦½¾¯¤Î¨ä¨Ï¥Î¤u¨ã ©TÅé«c¶·¾¯ ­¹«~«O¦s·sªk ¤j¨§¯» °®Àꨧ»Gªº»s§@¤èªk °ª³J¥Õ½è­¹«~ªº¨îªk ²GÅéªÎ¨m ¤¸¯]µ§¾¥¤ô ¤ÑµM¤ô²b¤Æªk ¯»¥½®ø¤õ¾¯ ·s«¬¤ô·»©Ê¥i¿U²GÅé·À¤õ¾¯ ·À¤õÆF ³½ªº«OÂA¤èªk ¥Ö½§°®µõ¤Î¥Ö½§¨¾°®µõÁ÷ §tVE­l¥Íª«ªºµo¥Î¤Æ§©«~ ¥Î¯Q¬fªo¨î¤Æ§©«~ ¬ü®e­±½¤ ®·¹«½¦Öß¾¯ ¦h¥Î³~®ø¯ä¹Ô ¬Á¼þ¨î«~ªí­±¸Ë¹¢·s¤èªk À¿¥¬ªº¨îªk ¯à¨Ï¤ôªG¼W²¢ªºªG³U ¦Û¦æ¬I¹Vªº³³²¡¥ó ¤H³y·s«¬¸Ë¹¢Ä_¥Û§÷®Æ ·s«¬¿S¾v¾¯ §ÜÀR¹q¾ð¯×§ý¹]µ§ ©TÅ騾Ãú¾¯ ªÚ­»¤H³yªá ¦h¥Î³~²M¼ä¾¯ ®e©öÀ¿±¼ªº¾¥¤ô ²´Ãè¬Á¼þ ¨Å©Ð«ö¼¯²G Àç¾i´þ¸É¾¯ªº·s¤èªk ¤@ºØ¬ü°ê­»¸z°t¤è ­¹«~ªº«O·Å¤èªk ­¹«~ªº¹qÀ£³B²zªk ¤ôªG«OÂA¾¯ §l²G©Ê¸û±jªº¤ë¸g±a §ÜÀù©Ê°·¨­¸É«~ §l¤ô©Ê½Ã¥Í¥Î«~ §tµf­X¥Äªº¶¼®Æ ®ø¯ä¾¯ Ãĥέ»ªi ³tµNÄÑ©M§N­á­± «Ç¤ºªÚ­»¾¯ Âæªo¨¾»Gªk ¥[ ¤ú»I ­»ºëªoªº·s­ì®Æ ¤ôªG½­µæªá¥c«OÂA«O¨ý¾¯ ¬V¾v¾¯Ãþ«¬¤Î°t¤è µÅ¯ä®ø°£¾¯ ¥Ö½§¥Õ¹à¾¯ ­»®ð´²µoÅé ¦h¥Î³~®ø¯äªÚ­»¾¯ ¾À¯È¡B®æ®°¯Èµ¥ÅܦâÖߦX§÷®Æ ®ø¯ä¾¯ °ª¯Å¤Æ§©ªÎ¨mªº¨îªk ¨§¨Å¶¼®Æªº»s³y¤èªk ¼o¯È¦A¥Í²æ¾¥¾¯ ªÅ®ð²M²b¾¯ ³¥Ã~ÅXÁ×¾¯ ­¹¥Îªá¯»ªº»s³y¤èªk ÀY¾v²æ¸¨¯gªº¹w¨¾ ¯MµH­¹«~¨¾Åð ·s«¬»Ä¥¤ ¥]¸Ë­¹«~ÂA«×«O«ù¾¯ °ª¯Å¤Æ§©«~­ì®Æ¦Ê¨½­»¯ó­»ºëªo ¹ï¯»¨ë¨ã¦³Àø®Äªº¤Æ§©«~ ´þµo¥ÍµoÅS Áû²ÉªÎ®Æªº·s¨îªk ¤ú»I¤¤¾ý¯» ªº¨¾¶w¤Æªk «c¶·¾¯¤Î¥Îªk ³n¤Æ¥Ö½§¤Æ§©«~ ¥Õ¾v¨¾ªv¾¯ ½Æ¦X¯È °®À꨾Å𾯠Äе樾»G ¤H³y¥¤ Áû²Éª¬Âæªoªº¨îªk ¼oªo¦A¥Íªº·s¤èªk ¹q¦À·¥ªOªº·s»s§@ ªoª¬¬ü®e¤Æ§©«~ ÀY¾v´þ¾i¾¯ ¥Î¶³¥À¨î³³²¡ÃC®Æ ·s«¬§tÁC¨Å¤Æ¾¯ Àu¨}°£ÄòG ÂAªá«O¦s¤èªk ª÷ÄÝÅø²°¤ºÅ¨·s¶î®Æ ­@´H©Ê¤f­»¿} ¨§¨î¨Î­µ ªÅ¤ß­±¥]ªº»s³y¤èªk §N­á´ö ªG¥Ä¯» ¶ì®ÆµæªO »Ä¨ý²L½Í ¨Å¤Æ­¹«~ªº¨¾±Ñ·sªk ®a¨ã·s¶î®Æ¾ð¯×º£ ­¹«~¯M¯N½cªº¦Û²b¶î¼h §t¨ªÅð¯Àªº¤Æ§©¤ô ¶éÃÀ±þµß¾¯ ¨¾¯ä¾cŨ¹Ô ¦X¦¨¾ð¯×¨î±j¤ÆÃè ¤p«¬ªÚ­»¾¹ Â𦾬V¤j¦Ìªº°£¬r¤èªk ªþ¦³®ñ¤Æ½¤ªº¾TÁç ±Æ¯ä«K¾¹ °ê¥~ÆC³y¨ã¦³¤ôªG­»ªº¥Õ¸²µå°sªº¤èªk ®üºø¤ò¤y µK¤õ¥Î¦³¦âµo·Ï¾¯ ¨¾¤î¥Ö½§°®Àê¥Îªº³·ªá»I ¨Ñ¦Ñ¦~¤H¥Ö½§«ì½Æ¼u©Ê¥Îªº·s«¬³·ªá»I ­»¨ý¤ò¤y ¦ÌÁR³J¥ÕÀç¾i¶¼®Æ ²z·Qªº¤è«K­¹«~¡X­»¶p¦×ÃP ¨ã¦³²M²D·Pªº¿|ÂI ³z©úªÎ¨m »´«KªÎ¨m ¨¾¼é¯È Àç¾i­±¥]ªº»s§@¤èªk ªá¥Í¨§»G §N­á³½ÃP´²¾¯ ³U¸Ë¨§»G¨îªk µL¨ë¿E©Ê§N¿S¾¯ ´Óª«©ÊÅ@¾v²G °ê¥~ÀY¾v¾ã²z«~°t¤è ¤ô·»©Ê¤j¨§³J¥Õ¯» ©TºA«¬ªÚ­»ª« «ó®ç ¥V©u¦Û°Ê¨ú·x³U ·ÀÃDzv¹F100¢Hªº°ª®ÄµL¬r·À°AÃÇ·ÏâÀ¯È °ª®ÄµL¬r·À°A¤ù ±mµKÄúÀë ¤é¥Î¤Æ§©«~ ¬X³nÁ÷(W/O«¬¡A®ò°ò»Ä¾®½¦¨Å¤Æ) ³·ªá»I(O/W«¬¡AªÎ¨m+«DÂ÷¤lªí­±¬¡©Ê¾¯) ¬X³nÁ÷(O/W«¬¡AªÎ¨m+«DÂ÷¤l«¬ªí­±¬¡©Ê¾¯) ¬X³nÁ÷(O/W«¬¡A«DÂ÷¤lªí­±¬¡©Ê¾¯) ¬X³nÁ÷(W/O«¬¡A¦³¾÷ÅÜ©ÊÖߤgÄqª«ªo©Ê¾®½¦¨Å¤Æ) ³·ªá»I O/W«¬§NÁ÷ ±ßÁ÷(1) ±ßÁ÷(2) W/O«¬©]Á÷ ÆFªÛÀç¾iÁ÷ Å@¤âÁ÷ Å@¤â¼W¥Õ¨Å²G ¥Ö½§·s¥Í»I §C©TÅé·Å©M«¬¶§Â÷¤l¼í½§ÅS Å@½§Á÷ §tÂfÂc»Äà­©M¥Ìªoªº»IÁ÷ °ª¯Åí©w¼í½§»IÁ÷ ¬¡²Ó­Mµ· Å@½§¥¤²G ¬¡²Ó­Mµ· Å@½§»IÁ÷ ´«½§Á÷ ¤éÁ÷ ±þµßÁ÷ À㦡¼¯À¿»I(1) À㦡¼¯À¿»I(2) µ·³J¥ÕÅ@½§Á÷ µL¤ôÅ@½§ªo»I ¤ô¥]ªo«¬AHA»IÁ÷ ªo¥]¤ô«¬AHA»IÁ÷ ±Þ¥ÎÁ÷ ¾B»\Á÷ À¦¨àÅ@½§Á÷ W/O«¬¬°°ò¦ªºÅ@½§Á÷ W/O«¬Å@½§Á÷(1) W/O«¬½§Á÷(2) O/W«¬Å@½§Á÷ ĪîP¼í½§ÅS(1) ĪîP¼í½§ÅS(2) ¬ü®e«O°·Å@½§«~(1) ¬ü®e«O°·Å@½§«~(2) ¬ü®e«O°·Å@½§«~(3) ·s«¬Å@½§°ò½èª¿Á÷ ª¿Á÷Å@½§«~(1) ª¿Á÷Å@½§«~(2) ª¿Á÷Å@½§«~(3) ª¿Á÷Å@½§«~(4) ª¿Á÷Å@½§«~(5) ªo¥]¤ô«¬Á÷¾¯ ¼W®Ä«OÀã²Õ¤À «OÀãÁ÷(1) «OÀãÁ÷(2) ¤é¥Î­±³¡²M¼äÁ÷ ²M¼äÁ÷(O/W«¬¡AªÎ¨m+«DÂ÷¤lªí­±¬¡©Ê¾¯) µL¤ôªo©Ê²M¼äÁ÷ ²M¼äÁ÷ ĪîP¿i­±»I ³n½¤»I §t¤ÑµMAHAs³z©ú¶Ý³í»I «ö¼¯Á÷(W/O«¬¡A«DÂ÷¤l«¬ªí­±¬¡©Ê¾¯) «ö¼¯Á÷(O/W«¬¡A¸ÁÄú+¸N¬â+«DÂ÷¤lªí­±¬¡©Ê¾¯) ¨Å¤Æ«¬¤f¬õ ªo©Ê«¬¤f¬õ ªo©Ê¯Ú¯× ©TºA¯Ú¯× ªo©Ê¨¾¤ô·û¤òªo ¨¾¤ô/¨¾¦¾·û¤òªo ²`´Ä¦â·û¤òªo Á¡½¤¦¡²´½u ¨Å¤Æ«¬²´¼v ©T§Î¯»¥½ª¬²´¼v ¹]µ§¦¡¬Üµ§ ¬Ü¤ò»I §C¹L±Ó¤ÏÀ³ªº«ü¥Òªo(¥¤ªo¦â) Å@«ü¥Ò¾¯ °£«ü¥Òªo¾¯ «ü¥Òªo ¥úÅܦâ«ü¥Òªo ¤ô°ò«ü¥Òªo «ü¥Ò¤W¥ú¾¯¥h°£¾¯ ´²¥Õ¯» ¯»»æ À¦¨à¯»(¯»¥½ª¬) ·Æ¥Û¯» °ò¦¬ü®e¯» ¨â¥Î¬ü®e¯» »æª¬°ò¦¬ü®e¨î«~ ªo©Ê°ò¦¬ü®e¨î«~(³S¬Ã¦¡) ¾B»\¤O±jªº°ò¦¬ü®e¨î«~(²Ó¶ê±øª¬) O/W¨Å¤Æ«¬°ò¦¬ü®e¨î«~(²Gª¬) W/O¨Å¤Æ«¬°ò¦¬ü®e¾¯(»IÁ÷«¬) W/O¨Å¤Æ«¬°ò¦¬ü®e¾¯(¨â¼h¤À´²«¬) ¯»©³Á÷(1) ¯»©³Á÷(2) ¥b³z©úµ·¥ú¯»©³ ¨¾¤ô¯»Åé°ò½è ³z©ú«OÀã¬ü®e²G ¥b³z©ú¼W¥Õ¬ü®e²G(·L¨Å²G¡AÖ߸Y²G) ¨¾µµ¥~½u¬ü®e²G(O/W«¬) ¤Æ§©¥Îªo(ªo«¬) ¥Ö½§³B²z»I ¥Ö½§ªvÀø»I §t³J¥Õ ªvÀø¨ëµh¼ö¡BÚµ½H¯D¾¯ §t¤û¥¤§K¬Ì²y³J¥Õ(Cow Milk Ig)§Ü¯»«f²G §¿¥¬¯l¥Î¨Å¾¯ §C¹L±Ó©ÊÁ÷ ¨¾Å@¼h­×¸É»I »Ä©Ê­±½¤ ªvÀøÚµ½Hªº¤¤ÃĬü®e­±½¤ ®ø´³¿i¬â»I ¬ü®e«O°·«~ ¶Iªo¨¾­áªvµõÅ@½§Á÷ ¬ü®e­±½¤¯» §CÖ߫׾®½¦ Äú´Î¢¹ Äú´Î¢º ²M¼ä¨Å²G ¥Ö½§²M¼ä¾®½¦¢¹ ¥Ö½§²M¼ä¾®½¦¢º ­±³¡¬~¾¯¢¹ ­±³¡¬~¾¯¢º Äú´Î¢» ¶î¼Å(roll on)¨Å²G ²M¼ä¨Å²G §Ü½K¾®½¦ Àç¾i¼í½§§Ü½K¥¤²G §Ü¦Ñ¤Æ¾®½¦ ´îªÎ¤Æ§©«~ ¤ÑµM´Óª«¶Â½§¥Í¥Õ¤Æ§©«~(¨t¦C) ¼WÀã»I ¥Ö½§¼WÀã»I ®ñÀøªk ¥H«D³¬¶ë©Êªº²GºAßn»Ä¦h¤¸¾Jà­¬°¥Ö½§½Õ²z¾¯ªº§½³¡Å@½§²Õ¦Xª«(¨t¦C) ½Õ²z¾¯ ĪîP¨¾ÅÎÁ÷(VAN DYK¤½¥q) ¨¾ÅÎÁ÷(1) ¨¾ÅÎÁ÷(2) O/W«¬¨¾ÅÎÁ÷ ¨àµ£¨¾ÅÎÅ@½§Á÷ ¨¾ÅÎÁ÷(SPF 14) ¨¾ÅÎÁ÷(SPF 15) ¨¾ÅÎÁ÷(SPF 2-8) ¨¾¤ô«¬®ð·»½¦¨¾ÅÎÁ÷ ¨¾ÅÎÁ÷(3) ª¿à¬ÁC»Äà­¼í½§¨¾Åξ¯ §t¤G®ñ¤ÆÜgªº¨¾ÅΨî«~ §t¹CÂ÷°ò²M°£¾¯ªº°ª®Ä¨¾Åξ¯ ­@¤ô¨¾ÅÎÁ÷(SPF15) ¤ÑµM¨¾ÅΤƧ©«~ ´þ¼í¨¾ÅÎÁ÷ ¨¾ÅÎÅ@²zÁ÷ ¨¾ÅΤƧ©«~ O/W«¬¨¾ÅÎÁ÷ O/W«¬¨¾ÅβG W/O«¬¨¾ÅÎÁ÷ W/O«¬¨¾ÅλI O/W«¬¨¾ÅλI(SPF 18) Åζ¨Š¦ÛÅζÂÁ÷ ¶Â¦â¯ÀÄÀ©ñ¦]¤l(¤û¦å²M´£¨úª«)ªº¥Ö½§Åζ¨ŲG ÅΫá´Î ¨¾ÅλI ¯]¥ú¨¾¤ô¨¾ÅλI ´Îª¬¨¾ÅΫ~ ¨¾ÅδΠ°ª¨¾ÅΦ]¤l¨¾Åοõ «OÀ㨾¤ô¨¾Åξ®½¦°t¤è(K142-52-1) ¨¾Åξ®½¦(SPF-10) ³z©úÅζ¾®½¦°t¤è(9758-22) ¨¾ÅÎ¥¤²G ¨¾ÅÎ¥¤²G(SPF 10) ¨¾ÅΨŠ¨¾ÅΨž¯ §t¤G®ñ¤ÆÜgªº©Ú¤ô«¬¨¾ÅΨž¯ §t®RÀȹç©M®Ö®ç´£¨ú¾¯ªº¨¾ÅΨŠ§t¤Q¤»ÖJ°ò¤Q¤KÖJ¾J»P¤Q¤»ÖJ°òÁC»Äà­ªº­@¨R¬~¨¾ÅΨž¯ ¨¾ÅμQÅx¾¯ Åé¥ÎÅΫá¥Î¤ô¤Æ¼QÃú¾¯ ¨¾ÅΨ¾¤ô/STABILEZE QM©M®ñ¤Æ¾N°t¤èD10109-20-2 ªo¥]¤ô¶W·L²É¤G®ñ¤ÆÜg¨¾ÅΤô ¨¾ÅÎ¥¤²G ¨¾ÅβG ¥H¤G®ñ¤ÆÜg¬°°ò®Æªº¨¾¤ô¨¾Åξ¯ ¨¾ÅΪo ²Mº«¨¾ÅΪo O/W«¬§Ü¤ô¨¾ÅÎÅS ¨¾ÅΦ`(SPF30) ¨¾¤ô¨¾ÅÎÅS(SPF37.5) ¤ô¥]ªo«¬¨¾ÅÎÅS(SPF15) ¤T¬Û¨¾ÅÎÅS ¨¾Åά~¾¯(1) ¨¾Åά~¾¯(2) ¥Ö½§¨¾Åά~¾¯ ÅΫá²D²n¾¯ Åζ¤Ƨ©¤ô O/W«¬Åζ¨ŲG Åζªo(1) Åζ¾®½¦(ªo©Ê) Åζªo(2) ÅΫᥤ²G §tOctopiroxªº¤HÅé°£¯ä¾¯ §tºû¥Í¯ÀÃþ¼QÃú°£¯ä¾¯ ªÎ¨m¾JÃþ©TÅéÒç¯ä¾¯ ¼Q¯»¾¯ ÄúÃþ©TÅéÒç¯ä¾¯ ¨¬³¡°£¯ä¯» ¼QÃúÒç¯ä¾¯ §t¯×½èÅ骺¨Å²G(Ò禽ÃÄ/°£¯ä¾¯) ¦ÛµM¼QÃú¦¡Òç¯ä¾¯ À£¨î¦¨«¬Òç¯ä¯» ºu°Ê¦¡Òç¯ä¤Æ§©¤ô °£¤òÁ÷ ²æ¦æÁ÷ Âл\¤ò¤Õ¥Î¤Æ§©«~ Äú«¬²æ¤ò¾¯ ®ð·»½¦«¬°£¤ò¾¯ ³n¤Æ¨Å²G(O/W«¬¡AªÎ¨m©M«DÂ÷¤lªí­±¬¡©Ê¾¯¨Ã¥Î) ³n¤Æ¨Å²G(§tÖß²G½èªºO/W«¬¡A«DÂ÷¤lªí­±¬¡©Ê¾¯) ¬~­±¨Å²G(§t¦³Öß²G½èªºO/W«¬¡A«DÂ÷¤lªí­±¬¡©Ê¾¯) ³n¤Æ¨Å²G(W/O«¬¡A«DÂ÷¤lªí­±¬¡©Ê¾¯) ¼í½§¨Å §C«f¿E§CpH­ÈAHA¤Î¯«¸gñQÓi¨Å²G ¸£¯À ¬¡©Ê¨Å²G §t»È§ö¸­´£¨úª«ªºÅ@½§¨Å²G ¦X¦¨ÅÖºû²Ó­M¥Íªø¦]¤lªºÅ@½§¨Å²G ¤G¼h¦¡¤Æ§©¤ô(²G-²G«¬) ¬v¬õ¤Æ§©¤ô(²G-©T«¬) ³z©ú¤Æ§©¤ô(®z»Ä©Ê) §t¦³¼WÖß¾¯ªº¬X³n¤Æ§©¤ô ¥b³z©ú·L¨Å²G¤Æ§©¤ô ¦¬ÀĤƧ©¤ô §t¾Jªº²M¼ä¤Æ§©¤ô ¤Æ§©¤ô ·L¨Å²G¤Æ§©¤ô ªo©Ê¾®½¦(¨Å¤Æ«¬) «OÀã¾®½¦ °©½¦­ì»I ¬~¾v¥Î«~ ±ßÁ÷

¤é¥Î¤Æ¤u«~ ±m¦â¾¥¤ô ´x¤¤¤ô±Ú½c ©_§®¤ô¤Ñ¨Ï ¸U¯à¦L¨ê§Þ³N¡Bª÷¤l¬KÁp§Þ³N ÃĪ«¾c¹Ô¥Í²£§Þ³N ·sª©Åç¶rµ§»s§@§Þ³N ¥i½Õ¦¡¹q¼ö¶î®Æ °ª¯ÅªÚ­»À¿¥Ö¾c¯È ¨®½ø¥h¦¾¤W¥ú¾¯ ¦Û¦æ¨®¡B¼¯¦«¨®§Ö³t½·s§Þ³N ¶W·L«¬¹q¥ú­»¬¶ ¬Á¼þ±M¥Î²M¬~¾¯ ­»¨ý¿ì¤½½¦¤ô ¥[­»°ª®Ä¿@ÁY¬~¦ç¯»ªº»s§@§Þ³N ¤H¤u¦X¦¨¨Tªo§Þ³N ¥H¤ô¥N®ãªo§Þ³N ´¶¹M¥Õ°sÅܦW°sªk ¸U¦¸®Ñ¼g¥»»s§@ §Ö³t¸É¦Û¦æ¨®­Lªº½¦¤ô¯»§Þ³N ¤ô¼g¯È¥Í²£§Þ³N µL¹Ð¯»µ§»s§@§Þ³N¡]¼Ò¨ã¦Û¨î¡^ ¶l²¼½Æ·s²G ³z©úÄúÀë¡]ªG­áÄúÀë¡^ ¤£²I²\ªºÀëªä»s§@§Þ³N ¥[­»ÄúÀë µL¨ýÄúÀë ¦Û¦æ¨®¡B¼¯¦«¨®½ü­L§Ö³t°ôº|¾¯ «KÄ⦡¤Æ¾Ç¦B³U¡X¡X¤£¯Ó¯à·½ªº³S¬ÃªÅ½Õ¦B½c «KÄ⦡¤Æ¾Ç¼ö³U ¤Æ¾Ç¼ö¤¶½èùڷųQ¿È ÅKÅܤ£Äÿû§Þ³N ¥Ã¤[¤ô´¹·Ó¤ù»s§@§Þ³N ÅX°A¾¯ ÅX°Aªo °h¦âÆF ®ø¦r²G ºô¦L§Þ³N ¬V¦L§Þ³N ÂI»É¦¨ª÷ªk ¤fµÄ¥Î«~ ¼í©Ê¤ú¯» ¤ú»I ¨ê¤ú¯» ¤ú»I(³z©ú«¬) ¨¾ªv¤ú«¯ªº¤ú»I ¨¾ªv¤ú©P¯fªº¤ú»I(1) ¨¾ªv¤ú©P¯fªº¤ú»I(2) ¤¦°Ñ¤ßµh¹ç¤ú»I §íµß©Ê¤ú»I ¨I­»©T¾¦¤ú»I §tªí¥Ö¥Íªø¦]¤lªº¤ú»I ¤Ñ³Â¯q¹Ø¤ú»I §tº¤¤ù µ±ªÑÂŦw¯«§tº¤²G º¤¤f¤ô °²¤ú²M¬~¾¯ ¨ê¤ú²G ¤fµÄ²M²n²G ­ì²G«¬ ¤f­»¿} ¥[ ¤ú»I ¬t¤Æ¨È¿ü¤ú»I ä¡©MÄ«ªG»Ä½Æ¦Xª«¤ú»I §tªÎ¨m¤ú»I µLªÎ¨m¤ú»I ¤ì¿}¾J¤ú»I µL¥Ìªo¤ú»I µLªwªj¤ú»I ³z©ú¤ú»I §t-£\®ñ¤Æ¾T¤ú»I ¤ô·»©Ê¸­ºñ¯À­l¥Íª«ÃĪ«¤ú»I ¨¾·P«_¤ú»Iªº»IÅé°t¤è ¤W®ü¨¾»Ä¤ú»I ¤W®ü°·¾¦¤ú»I §ÜµßÃĪ«¤ú»I ¤è¸Ñ¥Û¤ú»I ÁC»Ä²B¶t¤ú»I §ÜÆT¤ú»I ·s«¬¤ú»I ¥i°£·Ï«¯ªº§tº¤¾¯ ¤ú»I¥Î­»®Æ ¤ú¯» §tº¤¤ô ¤fµÄ§tº¤¾¯ ¤úµh¤ô Öß½¦¾¯ ¾ý¯»¨î«~ÖߦX¾¯ ½kºëÖߦX¾¯ ªü©Ô§B¾ð½¦ÖߦX¾¯ ¯Èï¥ÎÖߦX¾¯ ¯È²°¥ÎÖߦX¾¯ ã÷½k¯È¥ÎÖߦX¾¯ «Ê²~¤f¥ÎÖߦX¾¯ ¤j¨§³J¥ÕÖߦX¾¯ »Å ÖߦX¾¯ ¦å²GÖߦX¾¯ ¤û¥Ö½¦ÖߦX¾¯ ªQ­»¾ð¯×ÖߦX¾¯ Âν¦ÖߦX¾¯ ³Á²KÖߦX¾¯ ±`¥Î¤ì§÷ÖߦX¾¯ µL¤½®`ªº¤ì§÷ÖߦX¾¯ ­@¤ôÖߦX¾¯ ·»¾¯«¬Ãw«CÖߦX¾¯ Ãw«C¤ÑµM¾ó½¦ÖߦX¾¯ ¾ð¯×¥Û»IÖߦX¾¯ ²¸½¦ªdÖߦX¾¯ ¥Î¤_×ô¾L¶ì®ÆªºÖߦX¾¯ ÁC»Ä-®ñ¤Æ»ÉÖߦX¾¯ ¥ÌªoÖߦX¾¯ ÖߦX¬Á¼þ©M²¡¾¹¥ÎªºÖߦX¾¯ ²¡¾¹ÖߦX¾¯ ¤M¬`ÖߦX¾¯ ¬Á¼þ»Pª÷ÄÝ®ØÖߦX¥ÎªºÖߦX¾¯ ¤£¨ü»Äج§@¥ÎªºÖߦX¾¯ §Ö¾®ÖߦX¾¯ ¦b700~800¢J®É¨Ï¥ÎªºÖߦX¾¯ ª¿»ÄÆQÖߦX¾¯ ¯È½c«Ê¤f½¦¨÷¯È ¼Ò¶ì³y«¬½¦ »E´â¤A²m¾c¥ÎÖߦX¾¯ ¥¬¾cÖߦX¾¯ ¨î¾c·~¥ÎÖߦX¾¯ ¥§ÀsÖߦX¾¯ ÃÄ¥ÎÖߦX¾¯ ¤ì§÷¥]¸Ë¥ÎÖߦX¾¯ ³³²¡¥Ë¤ùÖߦX¾¯ ¿üÅø¼ÐÅÒÖߦX¾¯ ½¦¥¬ÖߨϥΫǷŲ¸¤Æ´â¤B¾ó½¦ÖߦX¾¯ º°ºúï¼ÒÖߦX¾¯ ¬âªäÖߦX¾¯ ÖߦX§÷®Æ±`¥Îªºªí­±¤Æ¾Ç³B²z¤èªk ªþ¡G¾ý¯»ÖߦX¾¯¥Í²£¹êÅç¨Ò¿ï ¡@ ¦X¦¨¾ð¯×ÖߦX¾¯ ¹A¾÷1¸¹½¦ ¦¨1-1¸¹½¦ KH-509½¦ KH-511½¦ ßn°ò¤B §ï©ÊªºKH-223½¦ J-18½¦ SY-8½¦²G 420°ª±j«×½¦ Àô®ñ-»E ½¦ Àô®ñ-»E¤B¤G²m½Æ¦XÖߦX¾¯ Àô®ñ-»E¤B¤G²m½Æ¦XÖߦX¾¯ WJ53-HN-503ÖߦX¾¯ ¦³¾÷ª¿§ï©ÊªºÀô®ñ¤Æ×ô¾L°ª·ÅÖߦX¾¯ Àô®ñ¾É¹q½¦ ¤ÑµM¾ó½¦ªº¾ð¯×§ï©Ê¾¯¦X¾¯ ´â¤B¾ó½¦±µÄ²«¬ÖߦX¾¯ ²¸¤Æ¾ó½¦ÖߦX¾¯ ¶ñ®Æ«¬´â¤B¾ó½¦ÖߦX¾¯ ³q¥ÎXY-401½¦ ±M¥Îªº²B¤B¾ó½¦-¾ð¯×½¦²G XY-403ÖߦX¾¯ ´â¤Æ¤B°ò¾ó½¦ÖߦX¾¯ ¤B°ò¾ó½¦·»²GÖߦX¾¯ ¤B ¾ó½¦ÖߦX¾¯ ·»ÀÙ«¬¤B ¾ó½¦ÖߦX¾¯ ¤B­f¾ó½¦­@¼öÖߦX¾¯ ¼ö¶ì©Ê¤B­f¾ó½¦¼ß¦X¾¯ ¤B­f½¦²G­@¦X¾¯ ¤B°ò©M´â¤Æ¤B°ò¾ó½¦¼ß¦X¾¯ »E²¸¾ó½¦ÖߦX¾¯ ßn°ò¤B ¾ó½¦ÖߦX¾¯ ´â¤B-¦C§J¨º½¦²G ´â¤B½¦¨ÅÖߦX¾¯ ¼ö·»½¦ ×ôîÇ-¤B ½¦ ×ôîÇ¥§Às½¦ ×ôîÇ-ÁY¾L½¦ Àþ¶¡ÖߦX¾¯ ·sKH-501ÖߦX¾¯ ¥Ò°ò¤þ²m»Äà­¾ð¯×ÖߦX¾¯ ¤A¾L¼ö·»ÖߦX¾¯ »E¾L»Ä¤A²m¨Å²GÖߦX¾¯ ¤ÑµM¾ó½¦¬°°ò¦ªºÀ£±ÓÖߦX¾¯ §t¦³¦h©x¯à¹Î¤Æ¦Xª«ªº¤þ²m»Äà­À£±Ó½¦ §t´áªº¤þ²m»Äà­À£±Ó½¦ ¥i¿ç®g©T¤ÆªºÀ£±Ó½¦ ¤ô·»©ÊÀ£±Ó½¦ §C·Å¥ÎÀ£±Ó½¦±a À£±Ó©Ê½¦¨÷©ÎºÏ±a¥ÎÖߦX¾¯ À£±Ó©Ê§Ü¯×ÖߦX¾¯ ¹½®ñ½¦ JQ-2ÖߦX¾¯ ¾L¾ð¯×ÖߦX¾¯ ¦h¯×¤ì§÷(¦pªQ¤ìµ¥)¥ÎÖߦX¾¯ °ª§t¤ô²v(15~35%)¤ì§÷¥ÎÖߦX¾¯ ¶J¦sí©wªº¤ì§÷ÖߦX¾¯ ³Ã­Ñ¤ì¾¹»P¤ì§÷²Õ¥óªºÖߦX¾¯ ¸Ë¹¢ªO»P°òªO¥ÎÖߦX¾¯ ¨å«¬Àô®ñ¾ð¯×½¦Öß¾¯°t¤è(¨t¦C) Àô®ñ¨t½¦Öß¾¯ ©T¤Æ«¬ îǾð¯×½¦Öß¾¯(¨t¦C) îǾð¯×½¦Öß¾¯(¨t¦C) §ï©Ê îǾð¯×½¦Öß¾¯ §ï©Ê5011 ¾L½¦Öß¾¯ ¦XªO¥Î ¾L½¦Öß¾¯ ¼ÒÀ£¤ì¨î«~¥Î îǾð¯×ÖߦX¾¯ ¾ý¯»½¦Öß¾¯ §Ö·F«¬§ï©Ê¾ý¯»ÖߦX¾¯ ©TÅé­»½k ¤l¤È½u½ü­L­L°¼½¦ »Eà­¤l¤È½u½ü­L­LÅ齦®Æ ¤l¤È½u½ü­L¿ûµ·½w½Ä¼h½¦®Æ ­L°é¹jÂ÷½¦ ­L°é³»ÂI½¦ ¯¶±ø½¦(cbncer) ªo¥Ö½¦ ­L°é¶ñ¥R½¦ ¤u·~¥Î¶Â¦â¤â®M ¦Ç¦â¤u·~¥Î¤â®M ®ð¶H®ð²y ´â¤B½¦¨Å®üºø(¨t¦C) ´â¤B½¦¨Å½¦Öß¾¯(¨t¦C)(·F¤ñ) ¥Î¤_¤@¯ëª÷Äݹs¥óªº½¦ ÀR¹q´Óµ³ÖߦX¾¯ ·s«¬©TÅé¤å¨ã½¦(¨t¦C) ¤ô·»©Ê¼ÐÅÒ½¦Öß¾¯ ±²·Ïª÷»È¥d¥]¸Ë½¦ TL-1«¬¯È¨î§ÖÀ\²°±M¥Î½¦Öß¾¯ ¯È/¶ìÖߦX¾¯ ¯È¨î«~¥]¸ËÖߦX¾¯ ·s«¬¯È¨î«~ÖߦX¾¯ §N¨î¯ó¼ß¥Ë·«¯È½c¥Î§Ö·F¾ý¯»½¦ ­¸¾÷·m­×¥Î½¦Öß¾¯(¨t¦C) SL«¬¹A¥ÐÄû¥ÎÖߦX¾¯ ¥É¦Ì¾ý¯»ÖߦX¾¯ §ï©Ê¾ý¯»¾À¯È½¦Öß¾¯ §ï©Ê¥É¦Ì¾ý¯»¨îÖߦX¾¯ °®©Ê¥i­é«¬±K«Ê½¦(¨t¦C) ´â¤B¾ó½¦°t¨î±K«Ê½¦(¨t¦C) ¨ä¥LÃþ«¬¾ó½¦±K«Ê½¦(°t¤è) ¤£°®©ÊÖß±µ«¬±K«Ê½¦(¨t¦C) ¥b°®©ÊÖß¼u«¬±K«Ê½¦ §N´O«Ø¿v±K«Ê»I ¤þ²m»Ä«Ø¿v±K«Ê»I «Ø¿vªùµ¡±K«Ê½¦ ³æ²Õ¤ÀÀã©T¤Æ»E®òà­±K«Ê½¦¥É¦Ì¾ý¯»ÖߦX¾¯ ­@°ª·Å±K«Ê½¦ ¹TÌÒÖߦX¾¯ ¥Õ¨Å½¦ ­@»ÄجÖߦX¾¯ »E¾L»Ä¤A²m¨Å²G §Ü­áÖߦX¾¯ Àô®ñ×ôîǾð¯×½¦ Àô®ñ»E ½¦ îǾð¯×ÖߦX¾¯ ¶J¦sí©wªº¤ì§÷ÖߦX¾¯ ÁC»Ä¡X®ñ¤Æ»ÉÖߦX¾¯ ´â¤B¾ó½¦ÖߦX¾¯ ¤ô¤UÖߦX¾¯ Ãw«C¤ÑµM¾ó½¦ÖߦX¾¯ ³³²¡ÖߦX¾¯ ¦Ë¨î«~ÖߦX¾¯ ª÷ÄÝ»Pª÷ÄݪºÖߦX¾¯ ¬Á¼þ»P³³²¡ªºÖߦX¾¯ »E¦Xª«»P»E¦XªºÖߦX¾¯ ¶ì®Æ»Pª÷ÄݪºÖߦX¾¯ ¯È»P¤ì§÷ªºÖߦX¾¯ ¨î¾c¥Î¼ö·»«¬ÖߦX¾¯ À¦¨à¥Î­»ªi(14.9%¬¡©Ê²Õ¤À) ¬~¾v­»ªi ªo©ÊÀY¾v¥Î­»ªi ¬~¾v­»ªi(1) ¬~¾v­»ªi(2) ¨¾ÀY®h­»ªi À¦¨à­»ªi ¨âºØ¤ÑµM­»ªi ¬~¾v¡PÅ@¾v¤G¦X¤@­»ªi ·¥¬X©M±a¦³µµ¥~½u«OÅ@©Ê¤§¤T¦X¤@­»ªi ¬¡²Ó­Mµ· Å@¾v«~ ¬¡²Ó­M¶Ý­ùÅ@¾v©wµo«~ Å@¾v¯À Å@¾v¤ô ¤À¤eµo«OÅ@½¤ ¬ü¾v²G ´þ¾iÅ@¾v¯À §t§C´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xªº¬ü¾v²Õ¤À ¨â©Êªí­±¬¡©Ê¾¯Å@¾v¾¯ §ÜÀY®h¬~¾v²G §t¦³¤ë®Û°ò¸²¿} ªºÀY¾vº}¬~²G °£®h¤îÄoÅ@¾v¾¯(¨t¦C) §t Ôr­l¥Íª«ªº¥Íµo¾¯(¨t¦C) ¥Íµo²G §tÂਦ®òñQÓi ÀYÀç¾i²G Å@¾v¥Íµo¾¯ ¾v½¦ §t§¡¬Û¤T¤¸¦@»Eª«ªº©w«¬¾v½¦ §t´ß»E¿}ªº¾v½¦ ¼Qµo¾¯(1) ¼Qµo¾¯(2) ¼Qµo¾¯(3) ¼Qµo¾¯(4) ¶W¯Å¾v«¬½¦ ¤G¥ÒîżQ¾v½¦ ©wµo»I ©Tµo¾¯ ¦h¥\¯à«c¶·¼¯µ·(²M²D«¬) §t³z©ú½è»Ä(HA)Å@¾v«OÀ㼯µ· §t¤G¥Ò°òª¿à¬Àô¥Ò°òª¿à¬¼¯µ· ¨å«¬ªº¼¯µ·°t¤è ¼¯µ· ®áÝÒ¼¯µ· «áµoªw¦¡«c¶·¼¯µ· ªwªj¾v«¬¾¯(¨c©T©w«¬¥Î) ÀY¾v©w«¬ªwªj°ò²G §tج©Ê®ò°ò»Ä©M¶§Â÷¤l»E¦Xª«ªºÁÙ­ì©Ê²Õ¦Xª«(¨t¦C) ÀY¾v©w«¬»I ¾v¨Å(O/W«¬¡G¨Å²Gª¬) ¾v¨Å(1) ¾v¨Å(2) ¾v¨Å¡B¬~¾v²G ¾v¨Å(3) ¾v¨Å(4) ®áÝÒ¾v¨Å ÀY¾v½´ªQ¾v¨Å ¾v¨Å(5) »·¬õ¥~½u¤H°Ñ¾v¨Å °®©ÊÀY¾v¥Î½Õ²z¾¯ ³J¥Õ¬~¾¯½Õ²z¾¯ ªwªjÀY¾v½Õ²z¾¯ ªwªj¾v«¬¾¯¡]½Õ²z¾¯¡^ ³z©úÀY¾v½Õ²z¾¯ ­»¯×ÀY¾v½Õ²z¾¯ ÀY¾v½Õ²z¾¯ ²L¯]¥ú¦âÀY¾v½Õ²z¾¯ ¯]¥ú¬~¾¯½Õ²z¾¯ ¾v«¬¤ô ¾v«¬²G ©TÅéµoþ ¤ë¨£¯ó¾vÄú¡]1¡^ ¤ë¨£¯ó¾vÄú¡]2¡^ µo¯× §tª¿à¬©u»Ï¤Æ¦Xª«ªºÀY¾v©w«¬¾®½¦ ¬V¾v¾¯¡]¨t¦C¡^ ©TÅé¬V¾v¾¯ ¾®½¦«¬¬V¾v¾¯ ²Gª¬¬V¾v¾¯¡]1¡^ ²Gª¬¬V¾v¾¯¡]2¡^ ²Gª¬¬V¾v¾¯¡]3¡^ ¼QÃú¬V¾v¾¯ ¤G¾¯¬V¾vÁ÷ §t»E¦Xª«¼W¸Y¾¯ªº®ñ¤Æ¬V¾v¾¯ ·s«¬¬V¾v¾¯ ÀY¾vº}¥Õ¾¯¡]1¡^ ÀY¾vº}¥Õ¾¯¡]2¡^ §tª¿®ñÖJ©M©u»ÏÆQªºÀY¾vº}¥Õ¾¯ ¤@¦¸¥]¸Ëªº¿S¾v²Õ¦Xª« ¤G¦¸¥]¸Ëªº¿S¾v²Õ¦Xª« ¿S¾vºë §N¿S¾¯ §N¿S²G¡]1¡^ §N¿S²G¡]2¡^ Âù²Õ¤Àªø®Ä±²¾v²G ¿S¾v¥Î°£¯ä¾¯ ¤Æ§©¤ô«¬¼QÃúÒç¯ä¾¯ ³·ªá»I ¨Å²G­»ªi ¹]µ§«¬¬Üµ§ ¨¾¤î¥Ö½§°®Àꪺ³·ªá»I ²GÅé­»ªi ±ÀºÞ¦¡¬Üµ§ ¼í½§Á÷ ³z©ú²GÅé­»ªi ²´¼v»I ³¶´³Á÷ ³J¥Õ½è­»ªi ·û¤ò»I ¯»¨ëÁ÷ ®ð·»½¦­»ªi §Ü¤ô©Ê·û¤ò»I ¯»©³Á÷ ½Õ²z­»ªi ¯Ú¯× §NÁ÷ »Ä©Ê­»ªi ¯Ú¯×»I ²~¸Ë§NÁ÷ ¨ë¿E©Ê§Cªº­»ªi ®B»I ²°¸Ë§NÁ÷ À¦¨à¬~¾v¾¯ ¥b³z©ú®B»I ¯×ªÕ©Ê§NÁ÷ À¦¨à­»ªi ¨â¥Î¤f¬õ «DÂ÷¤l¨Å¤Æªº§NÁ÷ ¯]¥ú­»ªi¡]2¡^ °ê¥~®B»I°t¤è¨Ò¿ï ²M¼äÁ÷ »Iª¬­»ªi©M½¦­á­»ªi °ª¯Å¨¾°®µõ®B»I°ò®Æ ¥¤²G µL®ð¨ý¥Ã¤[©Êµoªi»I ­»¯» ²M¼ä»e ¦X¦¨¬~¾v¯» ªwªj«c¶·»I ­éÂ÷«¬²Gª¬¼í½§»I ­»¨ýí©wªº¬~¾v¾¯ µLªwªj«c¶·»I À¿¥h«¬¼í½§²G ¥h®h¤îÄo¬~¾v¯» «c¶·«á¥Î¤Æ§©¤ô ¬~¥h«¬¡]À¿¨­¥Î¡^ ¼í½§²G ­»³U ½Õ²z­»ªi(1) ½Õ²z­»ªi(2) ½Õ²z­»ªi(3) ½Õ²z¬~¾v­»ªi(1) ½Õ²z¬~¾v­»ªi(2) ½Õ²z­»ªi(4) ½Õ²z­»ªi(5) ½Õ²z´þ¼í­»ªi(§ó¾A¤_°®©Ê¾v½è) ³z©ú­»ªi ¸g±`¨Ï¥Îªº³z©ú­»ªi ³z©ú¬~¾v­»¤ô ¦h¥\¯à­»ªi ª¿à¬¤Îª¿à¬½¦­»ªi ¿@ÁY­»ªi µ·¥ú­»ªi ¯]¥ú­»ªi ¨FÀs¾v«¬­»ªi ¥Ö½§²M²D¾¯ ¼í½§­±Á÷ §N¿S¾¯ ¨¾¦½¾¯ ¨¾Åξ¯ ¤ô°ò¯D¨îªo ¯B¨Åªo ¯B¨Å½¦ ¯Dªo¼Q¾¯ ¥¤²G ¯D¥Î¯]²É ®ðªw¯D ¬¡²Ó­M¬~¾vÅ@¾v«~ªº°t¤è¤Î¤uÃÀ¬¡²Ó­Mµ· ¬~¾v«~ ¤ô¥]ªoÀY¾v¼ä²b¨Åªo ¥¿±`/°®Àê¤ò¾v¥Î¬~¾v¾¯ ¬X©M«OÀã¬~¾vÅS ®áÝÒ¯]¥ú¬~¾v¾¯ ª¿à¬¾JîŽղz­»ªi ½Õ²z­»ªi°t¤è¼Ò¦¡ ¶W·Å©M½Õ²z­»ªi ¨¾Äñµ²¬~¾v¾¯ ³n¤Æ°®ÀêÁ÷

²M¬~¾¯ »Ä©Ê²¡¿j¯D¬Ö²M¬~¾¯ ¿j²M¬~¾¯¯D¿j²M¬~¾¯ »Ä©Ê´Z©Ò²M¬~¾¯ ´Z©Ò¯]¥ú²M¬~¾¯ «K±í²M¬~¾¯ ¤¤©Ê´Z©Ò²M¬~¾¯ ´Z©Ò¥h¦¾¯» ¿@«p«¬À\¨ã²M¬~¾¯ ¸JºÐ²M¬~²G °ª¬¡©ÊÀ\¨ã°£«¯¾¯(30%) ¾÷±ñ¥ÎÀ\²M¬~¾¯ ¤u·~¾¹¥×²M¬~¾¯ ³q¥Î®ø¬r²G ®ø¬r²M¬~¾¯ Âå°|®ø¬r¾¯ ½Ã¥Í¬~º°¾¯ ½Ã¥Í¬~º°²G(§t¬t«¬) ¦aªO²M¬~¾¯ ¨®®w¦aªO²M¬~¾¯ §Cªw¦aªO²M¬~¾¯ ÅÖºûªO¦aªO²M¬~¾¯ ¦aªO²M¬~²æÄú¾¯ ¦aªO²æÄú¾¯ ­««¯«¬²æÄú¾¯ ¦aªOºë²Ó²æÄú¾¯ µoªw«¬²æÄú¾¯ ¿i®Æ²M¬~²G ®a¥Îªí­±²M¬~¾¯ ¸U¯à²M¬~¾¯ ©Ð¶¡²M¬~¾¯(¿@«p«¬) ¿@ÁY²M¬~¾¯ ­««¯¥þ¯à²M¬~¾¯(¿@«p«¬) ¸U¯à¤u·~¥Î²M¬~¾¯ ¥þ¯à¼QÃú²M¬~¾¯ §tÖJ¾JñQÓiªº¸U¯à²M¬~¾¯ ج©Ê²M¬~¾¯ §t´â²M¬~¾¯(¼p©Ð©M¯D«Ç¥Î¡A°®¯»«¬) ³q¥Î­¹«~¤u·~²M¬~¾¯ ³q¥Îج©Ê²M¬~¾¯ ¼QÃú©MÀ¿«ø²M¬~¾¯(³q¥Î«¬) ª÷Äݹs¥ó³q¥Î²M¬~¾¯ ­««¯Àu½è³q¥Î²M¬~¾¯(³q¥Î¡AÀ¿«ø¡B­¹«~²M¬~¾¯) ³q¥Î»]¨T²M¬~¾¯(­««¯«¬) ²GºA°ªÀ£²M¬~¾¯ ­R²m°ò³q¥Î²M¬~¾¯(³z©ú²GÅ髬) ²m°ò­««¯²M¬~²æ¯×¾¯ £\-­R²m°ò¼QÃú«¬²M¬~¾¯ ¦h¥Î³~²M¬~¾¯(²æ½¤¡B²M¬~¡B²æ¯×) ¤ì½èÅÖºû©Mºë²Ó´«~§N¤ô²M¬~¾¯ ºë²Ó´«~²GÅé²M¬~¾¯(µLÁC«¬) ½kª¬²M¬~¾¯ ²M¬~¬X³n¾¯ °ª¯Å¬~º°¯» ¬~¤â²G Àu½è°®¯»²M¬~¾¯ Àu½è²M¬~²G §tÅÖºû¬X³n¾¯ªºÀu½è²M¬~¾¯(²GÅ髬) ¤u·~²M¬~¾¯ °ª¯Å¼W±j«¬²M¬~¾¯ °ª¯Å²M¼ä²G °ª¯Å¥[ ²M¼ä¾¯ §tÅÖºû¬X³n¾¯ªº°ª¯Å²M¼ä²G ¥[ »P¬X³n¾¯ªº²M¬~¾¯ ¬~º°»I §C·Å¥Î°®¯»¬~º°¾¯ »´ªo¦¾²M¬~²G »´ªo¦¾¬~º°¾¯(²GÅ髬) ­««¯«¬²GÅé²M¬~¾¯ §ÜÀR¹q«¬²GÅé²M¬~¾¯ ¤¤ªw²GÅé²M¬~¾¯ °ª¯Å°®¯»²M¬~¾¯(µLÁC«¬) Âù²Õ¤À²GÅé²M¬~¾¯ ©Ð¶¡²M¬~¾¯(Àu½è«¬) ¾T¡B¤£Äÿû²M¬~¾¯(»Ä«¬) ª÷ÄݲM¬~¾¯(»Ä«¬) ¾T¨î«~²M¬~/¥ú«G¾¯ ­««¯«¬ª÷ÄݲM¬~¾¯ ª÷ÄݲM¬~¾¯ ªoÅø²M¬~¾¯ »É©M¶À»É²M¬~/¥ú«G¾¯ »Ä«¬ª÷ÄݲM¬~¾¯ ج«¬ª÷ÄݲM¬~¾¯ ­¸¾÷²M¬~¾¯ ª÷ÄÝ°£ªoºë(ج«¬) ¾Tª÷ÄÝ°£ªoºë ¾Tª÷ÄÝج©Ê®ûªw¬~¾¯ ¶À»É¥Îج©Ê®ûªw¬~¾¯ °ª®Ä¾Tª÷ÄݲM¬~¾¯ Àu½è¾Tª÷ÄݲM¬~¾¯ ¾T¥ú«G¾¯ ¾T²M¬~¾¯ §C·Åª÷ÄݲM¬~¾¯ ª÷ÄݲM¬~¾¯ ­««¯«¬ª÷ÄݲM¬~¾¯ ج©Ê¯»¥½ª¬ª÷ÄݲM¬~¾¯ ªoº£²M¬~¾¯ ª÷ÄÝ°£Äþ¯ ª÷Äݲb¬~¯» ¾TÅø²M¬~¾¯(¯»¥½«¬) °£Äîûªw²G °£Äèê¶î²G »È¾¹²M¬~¾¯ ¶À»ÉÅø²M¬~¾¯(¯»¥½«¬) ¾N®e¾¹²M¬~¾¯(¯»¥½«¬) ÁâÅø²M¬~¾¯(¯»¥½«¬) »ÉÅø²M¬~¾¯(¯»¥½«¬) °ª¯Åª÷ÄÝ°£ªo¾¯(¿@«p«¬) ¯MÄl²M¼ä¾¯(®ð·»½¦«¬) ¯M½c²M¼ä¾¯ ¾÷±ñ¨R¬~¾¯(¨ã¦³¥Íª«­°¸Ñ¯à¤O) §ÜÀR¹q¦a´à²M¬~¾¯ ¦a´à²M¬~¾¯ ¦a´à²M¼ä³B²z(°£¦¾¡Bªý¿U¡B§ÜÀR¹q) ²GÅé¼QÃú«¬¦a´à²M¬~¾¯ ¯»¥½¼QÃú«¬¦a´à²M¬~¾¯ »]¨T´£¨ú«¬¦a´à²M¬~¾¯ §Ü»G»k©Ê¦a´à²M¬~¾¯(®ð·»½¦«¬) ¤ò´à²M¬~¾¯ §t»E¦Xª«ªº¤ò´à²M¬~¾¯ ج©Ê¤ò´à²M¬~¾¯(¿@«p«¬) ¤ò´à©M«Ç¤º¸Ë¿X²M¼ä¾¯(§Cªw«¬) »Ï¨m °ª¯Å¤ò´à©M«Ç¤º¸Ë¹¢²M¬~¾¯ ¸gÀÙ«¬¤ò´àºØ«Ç¤º¸Ë¿X²M¬~¾¯ »]®ð«¬¦a´à²M¬~¾¯(¥Î¤_µw¤ô) ³q¥Î«¬µwªí­±²M¬~¾¯ ¨Åªoª¬³q¥Îµwªí­±À¿¬~¾¯Àu½è¡§³nÀ¿¬~«¬¡¨ ³q¥Î¼QÃú«¬µwªí­±¬~²b¾¯ ¿@¸Y«¬µwªí­±¬~²b¾¯ µwªí­±®ø¬r²M²b¾¯ ¾×­·¬Á¼þ²M¬~¾¯ µLÁC»ÄÀu½èµwªí­±²M¬~¾¯ Àu½èµwªí­±¿@«p¬~²b¾¯ ¼QÃú©MÀ¿«ø«¬¬~²b¾¯ µwªí­±®ø¬r¡B±þµß²M¼ä¾¯ °£ªo¯×«¬µwªí­±²M¼ä¾¯ °ªªw«¬µwªí­±²M¬~¾¯ ¾À­±¬~²b¾¯ »´«¯«¬¾À­±¬~²b¾¯ ¼QÃú«¬¾À­±¬~²b¾¯ ¬Á¼þ²b¬~¾¯B-1(»Ä©Ê) ¦h©Ê¯à¬Á¼þ²b¬~¾¯ ®ò«¬²b¬~¾¯ Àu½èµ¡¤á/¬Á¼þ²b¬~¾¯ ¬Á¼þ²b¬~¾¯ ³q¥Î«¬¬Á¼þ²b¬~¾¯ ³q¥Î«¬¬Á¼þ²b¬~¾¯ ¹ê¥Î¬Á¼þ²b¬~¾¯ ¬Á¼þ²b¬~¾¯ ³q¥Î«¬¬Á¼þ²b¬~¾¯ ¿@«p«¬¬Á¼þ²b¬~¾¯ ¤u·~¥Î¬Á¼þ²b¬~¾¯ ²GÅé¬Á¼þ²b¬~¾¯ Àu½è¾J«¬µ¡¤á/¬Á¼þ²b¬~¾¯ ¼QÃú«¬µ¡¤á²b¬~¾¯ ±j¤O¥h¦¾¯» ³z©ú²GÅéªÎ¨m ªÚ­»²GÅéªÎ¨m ¯S¨îº}¥Õ¤ô ¯S®Ä¥hªoº{¤ô ¥Ìªo¬~º°¾¯§®¥Î ¨î²æ¾¥¤ôºë ¤â®M¥h¦¾¯» ¤ì½¾¤ô ·ÀÃǼQ¾¯ ¼í½§³·ªá»I ¼ä¥Õ¨ÅÁ÷ §ö¤¯»eÁ÷ «ü¥Òªo ¬ü¾v¬~ÀY»I ªÚ­»¾v¨Å ¥Íµo¤ô «ù¤[¬V¾v¤ô «c¶·»I ¡@ °ª¯Å»ö¾¹»öªí²M¬~¾¯ ¦X¦¨Â´ª«¬~º°¾¯ ¬~¦ç¥Î®ò¤ô ¬~º°ªÎ¨m ¼ä¤âªÎ¨m»I ­»¨m¥Î­[²ú­»®Æ ¾À¯È²M¼ä¾¯ ¯ó´U¼ä²b¾¯ ³·ªá»I¨Å²G ªQ³n²b½§»I ¥Ö½§¦¬Àľ¯ ¬V·û¤ò»I ¤f®B¯Ú¯×²G «c¶·»I¼Q¾¯ ªvÅζ¥ֽ§ÃÄ ¥jÀs­»¤ô¨îªk ¦ò¤â­»¤ô¨îªk ½Ã¥Í³]³Æ²M¬~¾¯ ¬Á¼þµ¡±M¥Î¬~º°¾¯ BS¡X¡X12¨â©Êªí­±¬¡©Ê¾¯ ¥[ÃĬ~¾v»I ®ò°ò»Ä²GÅé­»ªi ¯]¥ú­»ªi µL¨ë¿E¬~¾v­»ªi ºû¥Í¯ÀÀç¾i¬~¾v­»ªi °®¬~¦D °®¬~»I º}¥Õ®ø¶O²G ¼QÃú«¬°®¬~¾¯ ½Æ¤è¬~¦ç»I ¾ý¯»¬~¦ç»I °ª®Ä¬~¼äºë°t¨î·s¤uÃÀ °ª®Ä¥hªo¦¾¦h¥Î¤y¡]¯«©_Å]¤y¡^ ¨¾ªoÅ@¤â²G ³z©ú¨m»s§@§Þ³N °ªÖß«×À¿¬~¾¯ »]®ð«¬ªí­±²b¬~¾¯ ²æÃw«C¾¯ ¿µ©³¬~²b¾¯(·»¾¯¨Å¤Æ«¬) ¬~²~¾¯ ¤B°ò²M¬~¾¯ »öªíªO­±²M¼ä¾¯ ©@°Ø¡B¯ùº{²M¬~¾¯(¿@«p«¬) ¥¤«~¥Í²£½u²b¬~¾¯ ¤ô°ò/·»¾¯«¬²æ¯×¾¯ °®¬~¾¯ ¶î¼g¦¾«¯²M°£¾¯ ®B»I¦¾´³®ø°£¾¯ ¥Ö­²¡B¤A²m¶ì®Æ²M¼ä¾¯ ¥Ö­²¨î«~²M¼ä¾¯ ªoº£¨ê²M¼ä¾¯ ´³²ª°®¬~¾¯ ¦X¦¨ÅÖºû¬~º°¾¯ ²î²í©M¨T¨®²M¬~¾¯ ¨T¨®¨ê¬~¡B°£«¯¾¯(¯»¾¯) ¨T¨®¨ê¬~¡B°£«¯¾¯(¯»¥½) ¨T¨®»E¤A²m³»»\²M¬~¾¯ ¿@¸Y«¬¨T¨®¬~º°¾¯ ²GÅé¨T¨®À¿¬~¾¯ ¨T¨®²M¬~°£«¯¾¯ ¥d¨®©M±¾¨®²M¬~¾¯(¯»¾¯) ¾÷°Ê¤u¨®½ø²M¬~¾¯ ¨T¨®¥Õ¾À½ü­L²b¬~¾¯ ¾T¨î¥d¨®²M¬~¾¯(»Ä«¬) ¾×­·¨T¨®¬Á¼þ²M¬~¾¯ µo°Ê¾÷²æ¯×¾¯ ¨T¨®§ß¤â²M¬~¾¯ Àô«O«¬¦h¥\¯à²GÅé¬~¦ç¾¯ ¦h¥\¯à°ª®Ä¬~º°¾¯ µ·º÷´ª«±M¥Î¬~º°¾¯SW ¤ÑµM¬~º°¾¯ ¤ò½u¥Î¨¾¿Æ¦â¬~º°¾¯ ¨È¬w¦U°ê(¦a°Ï)¬~º°¾¯¨å«¬°t¤è ¤é¥»´¶³q¯»»P¶W¿@ÁY¯»ªº¨å«¬°t¤è µLÁCµL¾T´ª«¬~º°¾¯°t¤è À\¨ã¬~º°¾¯ ¦h¥\¯àÀ\¨ã²M¬~¾¯ªº°t¨î §t¶t¨m¤À´²ªí­±¬¡©Ê¾¯ªº¾÷¥ÎÀ\¬~¾¯ °à°s²~ªº¤Æ¾Ç²M¬~(¨t¦C) °ª®Ä¥h¦¾¾¯(¨t¦C) ±Æªo·Ï¾÷²M¬~¾¯ ¼Q®g¦¡¬~º°¾¯ ­««¯²GÅé¬~º°¾¯ ¥h¦¾º}¥Õ©TÅé²M¼ä¾¯ ¯D«Ç¥Î¬~º°¾¯ ½Ã¥Í¶¡¥Î±þµß¬~º°¾¯ ­º¹¢²M¬~¾¯ ·s«¬ª÷ÄݲM¬~¾¯ ±M§Q¤åÄm¤¤ªºª÷ÄݲM¬~¾¯ ²GÅé³q¥Î²M¬~¾¯(¨t¦C) ­««¯²GÅé¬~¦ç¾¯(¨t¦C) °®¬~²G ²GÅé°®¬~¾¯ °®¬~²b °®¬~¾¯ ¦çª«¦¾¸ñºë¬~¾¯ ¿|ÂI¯N½L²M¬~¾¯ ¯»¥½¾÷¥Î¬~½L¥h¦¾¾¯ ²GÅé¦Û°Ê¬~½L¥h¦¾¾¯ ²GÅ饤¨ã²M¬~¾¯ ¯»¥½Ø¬©Ê¬~²~¾¯ ²GÅé¬Á¼þ²M¬~¾¯ »´«¯«¬²GÅé¬~º°¾¯ ­««¯«¬²GÅé¬~º°¾¯ ¬~º°²M¼ä¾¯ ªÎ¨m¨t¬~Áy»I(1) ªÎ¨m¨t¬~Áy»I(2) ®z»Ä©Êªwªj¬~Áy¾¯ ·Å©M¼ä­±¨Å ¬~­±¥¤(¥~ÀÄ«¬) ³z©ú­±³¡²M¼ä½¦(K-103) °£µk¬~­±¥¤ ¬~­±¥¤(1) ¬~­±¥¤(2) §O¨ã¯S¦âªº¬~­±¨Å ¼W¥Õ¬~­±²G ¤ô°ò¨ø§©¾¯ ­±½¤(1) ¯»¥½ª¬´¦­é¦¡­±½¤ ­±½¤(2) ³n»Iª¬´¦­é¦¡­±½¤ ¾®½¦ª¬À¿±¼¦¡©Î¤ô¬~¦¡­±½¤ °®©Ê¥Ö½§¥Î¯»ª¬­±½¤ íõ¦Ì¾nÃC­±½¤ ªdª¬¤ô¬~¦¡­±½¤ ¾®½¦ª¬´¦Â÷¦¡­±½¤ ¬¡²Ó­M¨¾½K­±½¤ ©Ê¯àÀu¨}ªº­±½¤ ½kª¬­éÂ÷«¬­±½¤ ²Gª¬­éÂ÷«¬­±½¤ ¤Æ§©­±½¤ Òç´³¬ü®e­±½¤(¦±»Ä©Î¦±»Ä­l¥Íª«/µ·¯À) ¼ä½§»I Åé¥Î¬~¾¯ «OÀã¬~¾¯ ßm°ò»Ä¼íÀã¬~¾¯ §tcrodafos CESªºµLج²G½w©M¾¯ ½Õ²z«OÀã²G¨m µL¾J¬ü®e²M¼ä¾¯ ¬~²G ¥Î¤_ªo©Ê¥Ö½§ªº¶W¤¤¶¡²M¬~¾¯ ¬~¼ä²G À¦¨àÀ㦡À¿¬~¾¯ «OÀã¼ä½§¾¯ ¥b³z©ú¤Æ§©«~¬~²G °®©Ê¥Ö½§¥Î¬~²G §t¦³¦ù®i³J¥Õªº¼WÀã¬~²G ·Å©M«¬¼ä½§¾¯ µL¾J¬ü®e²M¼ä¾¯ ªwªj¯D²G(1) ªwªj¯D²G(2) ¯»¥½·Å¬u¯DÆQ ¿õ¾¯·Å¬u¯DÆQ ¼í½§¯Dªo(½¦Ån«¬) Áû²É·Å¬u¯DÆQ ¬Ã¯]«¬¯Dªi ¬¡²Ó­M¨N¯D«~ ¨N¯D²G ¡§SOD¡¨¯D²G ¯D²G ½Ã¥Í¯D²G À¦¨à¯D²G À¦¨àªwªj¯D¾¯ À¦¨à²GÅé·Æ¥Û ¼í½§²O¯DÅS ¯D«á¼QÃú¾¯ °ª¯Å²O¯D½¦(F-105) µ··Æªwªj¯D(E-102) ´¶³q¯D¾¯°t¤è(1) ´¶³q¯D¾¯°t¤è(2) «OÀã²O¯D¥¤²G ¥¤²G«¬¤G¦X¤@²O¯D¾¯ §t¨F´ÆµÑ¨úª«ªº¯D¾¯ ªwªj¯D ¨N¯Dªo ¨N¯D¾®½¦ ¯D¥Î½¦¾T§÷²M¼ä¾¯ ¨¾»G²M¼ä¾¯¢¹ ¨¾»G²M¼ä¾¯¢º °²¤ú²M¼ä¾¯ ·e²¡¨î«~²M¼ä¾¯ ªo«¯²M¬~¾¯ ¶ÂªO²M¼ä¾¯ òR¤ì®a¨ã²M¼ä¾¯ ¬Á¼þ²M¼ä¾¯(¶ôª¬) ¬Á¼þ²M¼ä¾¯(¯»ª¬) Àtµõ¤â¬~¾¯ ²D²n«¬¤â¬~¾¯ »È¾¹²M¼ä¾¯ »É§÷²M¼ä¾¯ ¤j²z¥Û²M¼ä¯» ¯D¬û¡B¯D¬Ö²M¼ä¾¯ »Ì§÷²M¼ä¾¯ ¯ó´U²M¼ä¾¯ Åã·LÃè¸ü¤ù²M¼ä¾¯ ¤ò´ª«°®¬~¾¯ ¤â«ü·Ïº{²M¼ä¾¯ ½kÀð¯È²M¼ä¾¯ ²V¾®¤gÅKÄäΦ¾ª«¥h°£¾¯ º£¨ê²M¬~¾¯ ªoº£ªí­±¦¾«¯²M¬~¾¯ ©â¤ô°¨±í²M¼ä¯» °ª¯Å¬~¼äºë ªwªj¬~¦ç¯» ªÚ­»°£«¯ºë ¯SºØ¬~¦ç²G ¬ü®e²M¼ä¾¯ ¼í½§­»¯× ®B»I À¦¨àÅ@½§¬~²G ¨¾âáµõ»I ­»¤ô °£¯ä¾¯ «ü¥Ò¥ú«G¾¯ ·û¤òªo ¬Üµ§ ²´Â¥»I ¼í¤â»I ¬~¾v²G ¦Û§U§½³¡¬V¾v¾¯ °ªÀɤG¦X¤@¬~¾vÅS «c¶·«á¥Îªº¨Å²G §ö¤¯»e ¾v¨Å ­×­±¾ã®e¤ô ¥Ìªo»e µo»I ¥h¥Ö½§¯»¨ë¤Æ§©¤ô ­»¯»»e ´Óª«©Ê­»Äú ¥Ö½§¨¾½K¤Æ§©«~ Åé¥Î¼í½§»I ¤ò¾vªo Äqª«©Ê­»»I ¬fº¸´þ¤Æ§©¤ô ¥h½K¾¯ ÀY¾v½Õ²z¾¯ ¦¬ÀĩʤƧ©¤ô Åζ¾¯ ¤B­»¼íµoªo ¦¬Àĩʬü®e¤ô ¼í½§²M¼äÅ@½§­±½¤ µµÃ¹Äõ¼íµoªo »Ä©Ê¤Æ§©¤ô Åζ¥Ϊo Å@¾v¤ô ¬ü®e¤Æ§©¤ô ²©ö¬ü¾v¾¯ ¤Æ§©¬üÃC¾¯ «Gµo¤ô ¦h¥\®Ä¤Æ§©¤ô §ö¤¯ ¥i¥i«¬¬~¾v¤ô ¼í½§²G ª´ºÀ¬~¾v¤ô «ü¥Òªo µL¬r¬V¾v¤ô ¥Õ¬ü¤Æ§©¾¯ ¯»ª¬ªº®ñ¤Æ¬V¾v¾¯ ­»¤ô ¦U¦â¬V¾v¤ô ³¶´³­»¤ô ¤£§t»È½èªº¶Â¬V¾v¾¯ ¡@ ´Ä¦â¬V¾v¾¯ ¡@ ·s«¬¿S¾v¾¯ ¡@ ²©ö±²¾v¤ô µL®ð¨ýªº¤Æ¾Ç¿S¾v»I ¿S¾v¾¯ ¡@ ¥Ã¤[©Ê¿S¾v²G ·s«¬¤Æ¾Ç±²¾v¾¯ ¡@ ¾vÄú ¡@ ÀY¾v«P¶i¾¯ ¤ò¾v¤Æ§©«~ §NÁ÷ ²M¼äÁ÷